Apa neagră

de la Dan Nedelea

Aflasem că la aproximativ 100 Km de la București spre Nord, în miezul dealurilor subcarpatice, există un fenomen deosebit, numit Apa Neagră. Se găsește în prejma localității Surani, dar nu-mi era clar în ce constă: nu aveam vreo descriere, cele câteva poze găsite în Internet arătau un vâlcel îngust… Oare apa, închisă la culoare, să-i dea numele? Sau faptul că locul pare întunecos, lăsând puțină lumină între versanți?
Drei Personen stehen auf einer großen Wiese vor einem Wald
Așa că iată-ne, în plină vară, în zona în care ar trebui să întâlnim Apa Neagră. Prelungirea ulițelor satului ne-a adus pe culmi de deal, de unde încercăm să ne dăm seama în ce parte ar trebui să o luăm pentru a ajunge în văgăuna Apei Negre. Pe unde să fie?
Man sieht nur Bäume von oben und einen steilen Weg in das Tal
E clar că trebuie să coborâm. Găsim un picior de munte destul de abrupt, orientat în direcția dorită, pe care pătrundem în marea de vegetație.
Im Tal schlängelt sich ein kleiner Fluss
O ultimă treaptă și ajungem în vâlcelul a cărui apă este, deocamdată, doar tulbure.
Foto vom Flusstal
Dar spectacolul nu se lasă mult așteptat. Mergând amonte, apa devine cu adevărat neagră, într-un contrast nefiresc cu malurile și culoarul de vegetație.
Nahaufnahme des schwarzen Flusses
Mai sus, un izvor albit de sulf, și cu mirosul caracteristic, se alătură firului principal, negru.
Foto vom Fluss diesmal mit bräunlichem Wasser
Încă mai sus, surpriză! Apa e doar ruginie, de la sedimente feruginoase. E ultima porțiune ușor accesibilă a văii, înaintarea e practic oprită de arbuștii deși și țepoși, ce se agață de versanții inclinați și apropiați.
Nahaufnahme mit Steinen im Wasser
Iată ce rezultă din trecerea peste pietre a fluidului colorat.
schwarzes Wasser mit gelblichem Ufersteinen
În această imagine, curgerea apei e vizibilă prin mișcarea punctelor albe, care plutesc. Culoarea neagră rezultă din antrenarea unor particule fine, ca de bitum, provenite din strate ajunse aici la suprafață, dar care, la doar câțiva kilometri distanță, sunt surse de petrol.
grüne Blätter und Steine im Wasser
Mozaicul din albia râului.
Ne-am gândit că în fiecare anotimp culorile acestei văi vor da tablouri diferite. Așa că am revenit:
Talfoto im Herbst
toamna…,
Talfoto im Winter
iarna…
Talfoto im Frühling
și primăvara.
Am constat apoi că, fără să fi urmărit în mod special, la intrarea dinspre sat spre vale am fotografiat în același unghi! Și totuși, câtă variație!
Panoramafoto im Herbst
Toamna ne-a arătat mai bine frumosul cuib al vetrei satului.
Talfoto im Herbst
Iar rarefierea vegetației ne-a dezvăluit pereții pe sub care curge apa colorată.
Talfoto im Winter
Iarna se văd cel mai bine malurile pietroase și abrupte între care sunt adâncite mai multele izvoare ale Apei Negre. Înțelegem de ce firele de vale sunt aproape de nestrăbătut.
das schwarze Flusswasser eingerahmt von weißem Schnee
Tot iarna, contrastul între apă și maluri este maxim.
Schwarzes Wasser und weißer Schnee
Este posibil ca apa să fie și puțin termală, spre izvoare ea nu este înghețată. Aici, peste combinația de roșu și negru a traversat o căprioară.
Panoramfoto der Berglandschaft im Winter
Panorama întregii regiuni, iarna.
Panoramafoto der Berglandschaft im Frühling
Același loc, în primăvară.
Talfoto im Frühling
Alt contrast, al frunzelor proaspete cu pereții râpoși.
Nahaufnahme des roten Wassers
Și parcă ruginiul din apă este mai intens primăvara.
Nahaufnahme einer Pusteblume
Acesta este spectacolul Apei Negre, cu mult mai variate nuanțe decât îi spune numele.
zurück zur Startseite Kalender 2018