Waschmaschine der eiskalten Art

Silvester 2006 war ei­ne Grup­pe von Ru­mä­nien­freun­den auf Ent­de­ckungs­tour in der Ma­ra­mu­res un­ter­wegs. In die­sem Ge­biet im Nord­wes­ten Ru­mä­niens gibt es im­mer wie­der Be­son­der­hei­ten zu ent­de­cken.

Auf einem Spaziergang zwi­schen Câ­li­nesti und Sâr­ba ka­men wir an ei­nem klei­nen Häus­chen vor­bei, wel­ches sich als ei­ne der üb­li­chen Schnaps­bren­ne­rei­en ent­pupp­te. Dort brann­ten die Fa­mi­lien im Herbst nach der Apfel- und Pflau­men­ern­te ih­ren Tui­ca. Gleich da­ne­ben be­fand sich ei­ne wei­te­re, gar nicht so ge­müt­li­che Ge­mein­schafts­ein­rich­tung der um­lie­gen­den Dör­fer - näm­lich ei­ne na­tur­be­trie­be­ne Wasch­ma­schi­ne, die ge­ra­de be­nutzt wurde.

Auf den ersten Blick eine sehr ro­man­ti­sche Sa­che und auch öko­lo­gisch nicht zu be­an­stan­den, aber ich möch­te mich ganz be­stimmt nicht bei ei­si­ger Käl­te an die Holz­trom­mel stel­len.

Ich sprach mit der Wäscher­in und be­dau­er­te sie, doch sie zog ih­re Hand­schu­he aus und zeig­te mir, dass sie ganz war­me Hän­de hat. Und au­ßer­dem hät­te sie zu Hau­se auch ei­ne elek­tri­sche Wasch­ma­schi­ne, nur wä­re die im Mo­ment lei­der de­fekt und sie ist froh, we­nigs­tens auf tra­di­tio­nel­le Wei­se wa­schen zu kön­nen.

So ganz überzeugen konn­te die Wasch­frau mich nicht, denn schon al­lein vom zu­se­hen be­kam ich kal­te Fü­ße und Hän­de, was mich al­ler­dings nicht da­ran hin­der­te ein paar Fo­tos zu schie­ßen.

Deshalb hier einige eis­kal­te Im­pres­sio­nen der Wasch­pro­ze­dur, bei der man auch schon mal dem ei­nen oder an­de­ren Wä­sche­stück fluss­ab­wärts hin­ter­her lau­fen muß.

Später fanden wir in Sâr­ba noch ei­ne an­de­re Va­rian­te ei­ner sol­chen Na­tur­wasch­ma­schi­ne, näm­lich die für grö­ße­re Tex­ti­lien, z.B. Tep­pi­che.

Besitzer dieser An­la­ge sind die­se bei­den äl­te­ren Leu­te. Für ei­nen klei­nen Be­trag, darf man den gro­ßen Wasch­kes­sel be­nut­zen, der durch ein aus­ge­klü­gel­tes Lei­tungs­sys­tem vom Dorf­bach ge­speist wird.