Ein Jahr Musik


von Dieter Schönberger

Clip
Wer gerne rumänische Mu­sik hört, In­for­ma­tio­nen aus Ru­mä­nien will oder ein­fach nur Mu­sik ge­nie­ßen möch­te, kann seit März des Jah­res "In­fo­tain­ment­ra­dio-Ro­ma­nia" ein­schal­ten. Die­ser In­ter­net­sen­der wen­det sich an al­le die, die Ru­mä­nien lie­ben, die als Ru­mä­nen im Aus­land ar­bei­ten oder le­ben. Das Mo­de­ra­to­ren­team ist be­dacht mög­lichst viel ru­mä­ni­sche Mu­sik zu spie­len. Im ru­mä­ni­schen Ar­chiv fin­den sich ca. 10.000 ru­mä­ni­sche Ti­tel aus al­len Be­rei­chen. Beim Frei­tags­wunsch­kon­zert kann der Hö­rer z.B. aus die­sen Ti­teln aus­wäh­len. Mu­zi­că Po­pu­la­ră, Rock, Ma­ne­le, Ol­dies. Al­les die­ses aus Ru­mä­nien ist ver­füg­bar. Im rest­li­chen Pro­gramm gibt es In­for­ma­tio­nen, neu­es aus dem Lan­de, Tipps zu Rei­sen und vie­les mehr.
Logo
Ein Ereignis er­schüt­ter­te die Hö­rer im Jah­re 2007 be­son­ders. Es ge­schah bei ei­ner Sen­dung im Au­gust:
Der am 4. Ok­to­ber 1943 in Bu­ka­rest ge­bo­re­ne Mu­si­ker und Künst­ler Flo­ri­an Pit­tiş - sein Nick­na­me war Mo­ţu - starb im Al­ter von 64 Jah­ren am 5. Au­gust 2007, 15:15 Uhr.
Anfang Au­gust wur­de Flo­rian mit aku­ten Be­schwer­den ins Kran­ken­haus ge­bracht und er­hielt die Dia­gno­se Pros­ta­ta­krebs im fort­ge­schrit­te­nen Sta­dium. We­ni­ge Ta­ge spä­ter mel­de­ten die Agen­tu­ren sein Ab­le­ben. Er wur­de 64 Jah­re alt.
Bekannt wurde Florian Pit­tiş in ei­nem Trio mit An­da Că­lu­gă­rea­nu und Dan Tu­fa­ru, spä­ter sang er bei "Cenac­lul Fla­că­ra".
Er war Regisseur und Schau­spie­ler, Ra­dio­mo­de­ra­tor in sei­nem ei­ge­nen Sen­der "Ra­dio 3 Net", Fan von Ra­pid Bu­ka­rest und Front­mann von Pa­să­rea Co­li­bri. 1992-2001 sang er in der Grup­pe "Pa­să­rea Co­li­bri" und zeich­ne­te ei­ni­ge CDs mit die­ser Band auf.
Seine musikalische Kar­rie­re nahm ih­ren we­sent­li­chen An­fang 1970, als er mit Ni­cu Ali­fan­tis vier Ti­tel auf­nahm. 1992 war der wohl ers­te Auf­tritt -live- in Râm­ni­cu Vâl­cea als Grup­pe, als Pa­să­rea Co­li­bri. In der Fol­ge gab es meh­re­re LP/CD.
Gesichter
Gesichter
Gesichter
Die ersten drei Alben:
Das letzte Album, auf dem man ihn hö­ren kann, ist "10 ani" aus dem Jahr 2003. Hier hö­ren wir ihn mit ei­nem sei­ner bes­ten und be­lieb­tes­ten Songs "Vi­no­va­ţii fă­ră vină":
1.

Sunt curat la trup, curat la suflet
Vreau să-i înţeleg şi să-i iubesc
Nu contează cât de lung am părul
Important e cât de mult gândesc.

Simt în trup pletoşii daci, comaţii
Firea mea e saltul omenesc
Nu contează cât de lung am părul
Important e cât şi cum gândesc.

2.

Vreau să-înalţ castele de gândire
Vreau să fiu lăsat să simt cum cresc
Nu contează cât de lung am moţul
Mai presus e cât şi cum gândesc.

Nu e loc de noi în lumea voastră
Nu-s din noi acei ce ne muncesc
Şi ţin cont de cât de lung am părul
Nu de cum şi cât de mult gândesc.

3.

Hei, voi neatenţi la soarta noastră
Hei, noi ce ne credeţi pui de drac
Gândurile voastre sunt şi ale noastre
Gusturile însă nu ne plac.

Hei, voi care-aţi fost odată tineri
Hei, voi care ştiţi ce-i omenesc
Nu contează cât de lung am părul
Mai presus e cât şi cum gândesc.

R:

Lume, lume, soro lume
Lume, lume, soro lume
De ce eşti prea rea de gură?
De ce ne priveşti cu ură?
Vinovaţii fără vină
Cer să se facă lumină.

Clip
Gesichter
Gesichter
Gesichter
Gesichter
Gesichter
Gesichter
Gesichter
Gesichter
Die Moderatoren des Info­tain­ment­ra­dio-Ro­ma­nia (v.l.n.r.):
Dieter, Florica, "Sesa", Daniel,
Markus, "Mediasch", Thea, Mimi
Zurück-Button