Aberglauben in Rumänien
von Silvia Nedelea
Aberglauben - wie wäre es ohne ihn?
Eine Großmutter würde ihr Enkelchen zu spät aus dem Kindergarten holen, weil ihr eine schwarze Katze über den Weg gelaufen ist oder die Achtlosen würden lustig sein, obwohl sie einen Spiegel zerbrochen haben.
Und los geht’s:
Wenn du auf die Uhr schaust und sie eine volle Stunde anzeigt, bedeutet es, dass jemand dich liebt.
Falls du den Kanten des Brotes isst, wird dich deine Schwiegermutter mögen.
Wenn du an der Tischecke sitzt, wirst du nie heiraten.
Wenn du in ein neues Haus ziehst, dann nehme nicht den alten Besen mit. Kaufe einen neuen!
Der Efeu auf dem Haus wird die bösen Geister entfernen.
Was für ein seriöses Sicherheitsunternehmen sie gefunden haben! Buhuhuhu!"
Wenn du eine Spinne an ihrem Faden hängen siehst, heißt das, dass unerwartete Gäste kommen werden.
Es ist gut, dir mit dem Vollen entgegen zu kommen.
(Anm. Es wird in Rumänien als gutes Omen angesehen, wenn dir jemand mit einem vollen Gefäss entgegenkommt. So in etwa "du sollst aus dem Vollen schöpfen"!)
Eine Jacke innen nach außen angezogen gibt schlechtes Wetter.
Es ist gut sich etwas zu wünschen, wenn man etwas neues anzieht.
Wenn du zu Weihnachten badest, wirst du das ganze Jahr über sauber bleiben.
Ich bedanke mich bei meiner Freundin Cara für ihre Hilfe!
