Wiesen voller Heil­pflanzen in Rumänien


von Silvia Nedelea

Blüten
Jeder Wanderer, egal ob er zu Fuß oder mit dem Au­to un­ter­wegs ist, fin­det ei­nen "Ort vol­ler Gras, nie­drig und dicht be­wa­chsen", laut dem Wör­ter­buch ei­ne Wie­se, wo er sein Deck­chen aus­brei­ten, ein Bier­chen und ger­ne et­was Ge­grill­tes ge­nie­ßen kann.
Wiese
Auf diejenigen, die wei­ter ge­hen, war­ten je nach Hö­hen­la­ge und Ja­hres­zeit, Über­ra­schun­gen, ge­schichts­träch­ti­ge Pflan­zen mit ma­gi­schen und me­di­zi­ni­schen Ei­gen­schaf­ten, die das Au­ge er­freu­en und mit ih­rem Duft in der Na­se kit­zeln.
Gesicht
Unbestreitbar sind die Wie­sen im Som­mer am schöns­ten, wenn sie vol­ler Blu­men sind, weil sie für das Heu ma­chen an­ge­legt sind.
Heuschober aufWiese
Wiese
Wenn die Sonne heiß ist und es ei­gentlich im Schat­ten an­ge­neh­mer ist, ent­schei­den wir uns hier trotz­dem für ei­ne Rast an ei­nem klei­nen Ort im Pa­ra­dies. Blu­men, Sum­men, Far­ben, Stil­le, sanf­ter Wind­hauch...
Biene
Wiese
Im Duft des Gra­ses ist ei­ne sü­ße No­te von Tu­be­ro­se (Nacht­hy­a­zin­the) zu rie­chen. Un­ser Blick fällt auf ei­ne ro­sa­ro­te dich­te Blü­te. Es han­delt sich um die Knol­len-Plat­ter­bse (La­thy­rus tu­be­ro­sus). Man kann aus den Knol­len und Rhi­zo­men ein Prä­pa­rat zu­be­rei­ten, dass das Gleich­ge­wicht des Ver­dau­ungs­sys­tems wie­der her­stellt. Aus den­sel­ben Knol­len und Rhi­zo­men wer­den ein Spei­se­öl und ein Kaf­fee­er­satz mit me­di­zi­ni­schen Ei­gen­schaf­ten ge­won­nen. Da­ne­ben wei­te­re Ver­wand­te aus der Fa­mi­lie der Hül­sen­früchte:
  • mit gelben Blü­ten - Ge­wöhn­li­cher Horn­klee (Lo­tus cor­ni­cu­la­tus), be­ru­hi­gen­de, an­ti­spas­ti­sche Wir­kung, be­han­delt Angst­zu­stän­de, Schlaf­lo­sig­keit, Herz­klopfen
  • mit blassrosa Blüten - Bun­te Kron­wi­cke (Co­ro­nil­la va­ria), re­gu­liert den Zu­cker­spie­gel im Blut. Die Sa­men ent­hal­ten gro­ße Men­gen Al­bu­min und er­set­zen Fleisch in der ve­ge­ta­ri­schen Er­näh­rung. Sie ist ei­ne Grund­zu­tat in der or­ien­ta­li­schen Kü­che für Hum­mus, Fa­la­fel usw.
Erbsen
Wiese
Diese zarten Per­len ge­hö­ren zum jun­gen klei­nen Mä­de­süß (Fi­li­pen­du­la he­xa­pe­ta­la). Die­se Pflan­ze hat un­ge­ahn­te Ei­gen­schaf­ten bei der Be­hand­lung von Asth­ma, Ver­dau­ungs­stö­run­gen und Blu­tun­gen. Das Wur­zel­pul­ver wird in Haut­cremes ver­wendet.
Creme
Wiese
Mal sehen ob, es sich bei dem Wet­ter wei­ter ge­hen lässt, denn Heil­pflan­zen wer­den nicht bei Re­gen ge­erntet.
Kanne
Wiese
Der Blick wird vom Blau der Ge­mei­nen Weg­war­te oder Zi­cho­rie (Ci­cho­rium in­ty­bus) an­ge­zo­gen. Sie ver­bes­sert die Funk­tion von Le­ber und Gal­le, Darm und Dick­darm und senkt den Cho­les­te­rin­spie­gel. Aus der Zi­cho­rien­wur­zel wird ein kof­fe­in­frei­er Kaf­fee­er­satz ge­won­nen, der beim Ab­neh­men hilft. Zu Be­ginn der Heu­ern­te tru­gen frü­her die Bau­ern Gür­tel aus Zi­cho­rien­stän­gel, um ih­re Ge­sund­heit zu stär­ken und ih­re Ar­beits­kraft zu stei­gern.
Gürtel
Wiese
Im Farbkontrast zur Zi­cho­rie steht das Gelb der Blü­ten der Sân­zie­ne oder des Ech­ten Lab­krau­tes (Ga­lium ve­rum). Es blüht rund um die Som­mer­son­nen­wen­de und ist mit al­ten Bräu­chen und Ri­tu­alen ver­bun­den. Im Volks­glau­ben wer­den ihm ma­gi­sche Ei­gen­schaf­ten zu­ge­schrie­ben, die das Schick­sal be­ein­flus­sen und für das Wohl des Ho­fes sor­gen. Der Auf­guss aus Sân­zie­ne wirkt an­ti­rheu­ma­tisch, harn­trei­bend-ab­füh­rend, be­ru­hi­gend, an­ti­de­pres­siv und aph­ro­di­sie­rend. Er be­ru­higt ge­reiz­te Haut, macht sie ge­schmei­dig, wirkt an­ti­sep­tisch und wird bei der Be­hand­lung von Wun­den, Ek­ze­men und so­gar Schup­pen­flech­te (Pso­ria­sis) ver­wen­det. Die Pflan­ze ent­hält En­zy­me, die zur Ge­rin­nung der Milch bei­tra­gen und des­halb zur Her­stel­lung von Jo­ghurt oder Kä­se ver­wen­det wer­den.
Käse
Wiese
Ein Gast an einem Nelken­halm, zwi­schen wei­ßer Sânziene.
Wiese
Zwischen dem Echten Lab­kraut und den Schaf­gar­be-Blü­ten fin­den See­le und Geist Ent­span­nung, vor die­sem al­ten Stein­kreuz, das in der Ver­gan­gen­heit mö­gli­cher­wei­se ei­ne Kreu­zung oder ei­ne Gren­ze mar­kierte.
Steinkreuz mit Blumen
Wiese
Das Dilemma des Esel­chens: Schat­ten? Oder Lich­tung mit Heil­pflanzen?
Wiese
Leicht zu erkennen: Hügel-Erd­beeren (Fra­ga­ria vi­ridis).
Erdbeeren
Wiese
Ein guter Rastplatz. Der Feld­thy­mi­an (Thi­mus ser­pyl­lum), der von der Ebe­ne bis zu den Hoch­wie­sen vor­kommt. Er ist das gan­ze Jahr über grün und kaum zu er­ken­nen, wenn er nicht blüht, aber sein un­ver­we­chsel­ba­res Aro­ma ver­rät ihn. Er hat an­ti­sep­ti­sche Ei­gen­schaf­ten und ei­ne be­ru­hi­gen­de Wir­kung bei Keuch­hus­ten und Asth­ma. Er regt die Aus­schei­dung der Gal­le an. Thy­mi­an wird auch als Ge­würz ver­wen­det: gut für den Ma­gen, gut für die Spei­sen!
Mensch mit Tee
Wiese
Es ist angenehm in der Nä­he des Feld­thy­mi­ans zu sit­zen, der gut riecht, aber wenn sich dort auch Flach­blatt-Manns­treu (Er­yn­gium pla­num) be­fin­det, muss man Hand­schu­he tra­gen! Man denkt, man soll­te sich von die­ser Dis­tel fern­hal­ten, aber die Pflan­ze hat ei­ne star­ke ent­zün­dungs­hem­men­de Wir­kung und dank der ent­hal­te­nen Sa­po­nine auch ei­ne harn­trei­ben­de Wir­kung. Sie re­du­ziert Stress und Mü­dig­keit. Trotz der Dor­nen ha­ben sich Gärt­ner des Flach­blatt-Manns­treus an­ge­nom­men und ihn ge­zähmt, was zu freund­li­che­ren Sor­ten mit we­ni­ger Dor­nen und grö­ße­ren, far­ben­fro­he­ren Blü­ten ge­führt hat. Des­halb wird er auch von Flo­ris­ten ge­schätzt, die ihn gern in Blu­men­ge­bin­den ver­wenden.
Blumenstrauß
Wiese
Im Skulpturenhain in Vârf-Ti­goa­rea fin­den wir stei­ner­ne Kunst­wer­ke auf der Wie­se ver­eint mit dem Gro­ßen Klap­per­topf (Rhi­nan­tus an­gus­ti­fo­lius). Es han­delt sich um ei­ne halb­pa­ra­si­tä­re Pflan­ze, de­ren Rhi­zom an den Wur­zeln an­de­rer Pflan­zen, meist Hül­sen­früch­ten (Klee, Lu­zer­ne), haf­tet. Tie­re um­ge­hen ihn beim Gra­sen. Aus die­ser Pflan­ze wird ein schleim­lö­sen­der Si­rup her­ge­stellt. Wenn der Gro­ße Klap­per­topf blüht, ma­chen sich die Bau­ern auf den Weg, um die Wie­sen ein ers­tes Mal zu mähen.
Klappertopf
Wiese
Kunstwerke der Natur, rie­si­ge Fel­sen be­wa­chen die Lich­tung mit dem gel­ben Groß­blü­ti­gen Fin­ger­hut (Di­gi­ta­lis gran­de­flo­ra). Er ent­hält Di­go­xin und Di­gi­to­xin, Sub­stan­zen zur Be­hand­lung von Er­kran­kun­gen des Her­zens und des Ge­fäß­sys­tems. Wir tref­fen ihn auch in Gär­ten, wo er we­gen sei­nes de­ko­ra­ti­ven Aus­se­hens an­ge­pflanzt wird.
Mensch zeigt auf Pflanze
Wiese
Echtes Tausend­gül­den­kraut (Cen­ta­ri­um ery­thraie), ro­sa Blü­te, zart, mit an­ge­neh­mem Duft. Der Tee da­raus ist je­doch äu­ßerst bit­ter und macht sei­nem Na­men als Gal­le der Er­de al­le Eh­re. Die Pflan­ze wird auch Er­käl­tungs­kraut ge­nannt, weil man mit ihr Fie­ber und Ma­la­ria be­han­delt. Sie hat ei­ne stark ent­gif­ten­de und an­ti­vi­ra­le Wir­kung. Sie ist nütz­lich bei Ver­gif­tun­gen mit che­mi­schen Sub­stan­zen, heilt Wun­den, be­han­delt Ma­gen- und Le­ber­er­kran­kun­gen. Das kann un­se­re Fa­mi­lie aus ei­ge­nen Er­fah­run­gen be­stä­tigen.
Blüten
Wiese
Meine Urgroßmutter litt bis zu ih­rem 70. Le­bens­jahr un­ter Ma­gen­be­schwer­den, im ru­mä­ni­schen sagt man un­ter „Bö­sem und Bit­te­rem“ im Ma­gen. Sie hat Ärz­te auf­ge­sucht, ver­schie­de­ne Me­di­ka­men­te ein­ge­nom­men, aber al­les oh­ne Er­folg. Sie war dem Tau­send­gül­den­kraut oft auf der Wie­se hin­ter dem Haus be­geg­net, hat­te sei­ne Blü­ten be­wun­dert, die im Heu gli­tzer­ten, und manch­mal pflück­te sie ei­nen Blü­ten­halm und band ihn an ih­re Tail­le, da­mit sie sei­nen Duft bes­ser rie­chen konn­te. Doch da­mals wuss­te sie noch nicht, wel­che Heil­kraft in die­ser Pflan­ze steckt. Ei­nes Ta­ges ging ei­ne sehr al­te Frau über die Wie­se und ent­deck­te den Blü­ten­halm an der Tail­le mei­ner Groß­mut­ter. Und sie er­zähl­te ihr, wie vie­le Wun­der die­se Pflan­ze be­wirkt. Und die­ser Tee hat sie schließ­lich ge­heilt!
Oma trinkt Tee
Wiese
Wir machen eine Pau­se, um das Pa­no­ra­ma von ei­ner Wie­se aus zu be­wun­dern, die von wei­ßen, ge­zähn­ten Re­gen­schirm­chen der "Blu­me der Schan­de" do­mi­niert wird. Die Al­ten sa­gen, dass die­se Blü­te in längst ver­gan­ge­nen Zei­ten ei­nen gro­ßen, dun­kel­ro­ten Fleck in der Mit­te hat­te, die „Schan­de“. Mit der Zeit ist der Fleck klei­ner ge­wor­den, die Scham hat nach­ge­las­sen. Jetzt sind vie­le Blü­ten völ­lig weiß, ge­nau wie bei vie­len Men­schen die Scham ver­schwun­den ist. Es han­delt sich ei­gent­lich um die wil­de Möh­re (Dau­cus ca­ro­ta). Sie hat an­er­kann­te An­ti-Aging-Ei­gen­schaf­ten und rei­nigt den Kör­per.
Blüten
Wiese
Heuschober, ein Bund Tee als Tier­futter. Im Win­ter sam­mel­ten die Bau­ern Heu­res­te aus der Krip­pe und koch­ten Tee ge­gen Er­käl­tun­gen. Apro­pos: Ha­ben Sie schon ein­mal Kü­he an der Apo­the­ke an­ste­hen ge­se­hen?
Kuh vor Apotheke
Wiese
Glöckchen, zart und weich. Wenn wir ihnen be­geg­nen, wol­len wir sie mit nach Hau­se neh­men. Aber es reicht, wenn wir uns mit ih­rem An­blick be­gnü­gen, denn es gibt ge­nü­gend Sor­ten, die man im Gar­ten an­ba­uen kann.
Wiese
Bewacht von dem al­ten Stein­kreuz tei­len sich der Hain-Sal­bei und die Saat-Es­par­set­te in gu­tem Ein­ver­neh­men ih­ren Platz. Der Hain-Sal­bei (Sal­via nemo­ro­sa), bläu­lich, wird zur Be­hand­lung von Er­käl­tun­gen und Zahn­be­schwer­den ein­ge­setzt. Die Saat-Es­par­set­te (Ono­bry­chis vi­cii­fo­lia) ist als Fut­ter- und Honig­pflan­ze wert­voll, die ro­sa Blü­ten sind sehr nek­tar­reich und er­ge­ben ei­nen hoch­wer­ti­gen Ho­nig. Me­di­zi­nisch ge­se­hen regt sie das Harn­sys­tem an.
Nachttopf
Wiese
Alior oder die Sumpf-Wolfs­milch (Eu­phor­bia pa­lus­tre), hat sich hier voll ent­fal­tet, da sie ei­nen gif­ti­gen Milch­saft ent­hält, wes­halb Tie­re sie mei­den. Aus Alior wird ein grün­lich-gel­bes Pig­ment ge­won­nen, das zum Fär­ben von Stof­fen und Ei­ern ver­wen­det wird, aber sie ist auch ei­ne Heil­pflanze.
Wiese
Jeder kann sehen, dass es sich hier um Lö­wen­zahn han­delt! Der Mo­nat Mai er­freut die Fel­der, in­dem er die­se Gold­ta­ler ver­streut. Der Lö­wen­zahn (Ta­ra­xa­cum of­fi­ci­na­le) steht je­dem als Vi­ta­min- und Mi­ne­ral­stoff­lie­fe­rant zur Ver­fü­gung, lin­dert Rheu­ma, Gicht und Fett­lei­big­keit. Die jun­gen und fri­schen Blät­ter schme­cken köst­lich in Sa­la­ten, die Blü­ten in Kon­fi­tü­re und Si­rup. Die Bie­nen lie­ben sie. Und sie sind auch noch fo­to­gen!
Blume mit Fotoapparat
Wiese
Schachtelhalme (Equi­se­tum ma­xi­mum) wa­chsen in den feuch­te­ren Be­rei­chen der Lich­tun­gen. Es han­delt sich um ein ech­tes le­ben­des Fos­sil, das auf der Evo­lu­tions­ska­la wei­ter un­ten liegt und bis ins Zeit­al­ter des De­von zu­rück­reicht. Es hat ent­zün­dungs­hem­men­de, harn­trei­ben­de und an­ti­sep­ti­sche Ei­gen­schaf­ten, wird zur Be­hand­lung von Rheu­ma ver­wen­det, rei­ni­gt Nie­ren und Blut.
Wiese
Mal sehen, was wir sonst noch ent­decken!
Lupe mit Blume
Wiese
Alant (Inu­la he­le­ni­um) wächst auf feuch­ten Wie­sen, es ist ei­ne ho­he, ro­bus­te Pflan­ze, die den gan­zen Som­mer über blüht. Die Rhi­zo­me (Wur­zeln) sind groß (30 – 50 cm) und ent­hal­ten äthe­ri­sche Öle und ei­ne gro­ße Men­ge Inu­lin, ein Sac­cha­rat, das den Blut­zu­cker nicht er­höht. Sei­ne me­di­zi­ni­schen Ei­gen­schaf­ten sind krebs­hem­mend und haar­wuchs­för­dernd. Tra­di­tio­nell wu­schen Frau­en am ers­ten Sams­tag der Os­ter­fas­ten­zeit ih­re Haa­re mit ei­nem Sud aus den Wur­zeln des Alant.
Wiese
Die kühne Sie­ben­bür­ger Gras-Schwert­li­lie (Iris ru­thei­ca) ne­ben dem Krie­chen­den Hah­nen­fuß (Ra­nun­cu­lus re­pens) in ei­ner wun­der­schö­nen hü­ge­li­gen Land­schaft! Aber Vor­sicht, But­ter­blu­men sind gif­tig, pflückt sie lie­ber nicht! Aber sie ha­ben auch the­ra­peu­ti­sche Ei­gen­schaf­ten und fin­den in ho­möo­pa­thi­schen Pro­duk­ten An­wendung.
Achtungsschild
Wiese
Heilende Natur!
Natur heilt
Für meine Mutter, de­ren Lei­den­schaft für Blu­men kei­ne Wie­sen­gren­zen kennt. Oh­ne ih­re Lie­be und Hin­ga­be wä­re die­ser Ar­ti­kel nicht mög­lich ge­wesen.
Zurück-Button