Măgurile Tohani primăvara


de Dan Nedelea

gemalter Wein
gemalte Weihntraube mit Kopf und Füßen
gemalter Wein
În România, foarte multă lume știe că există vinuri de Tohani. Dar unde este și cum arată locul de unde provin aceste vinuri este mult mai puțin cunoscut.
Podgoria renumită a Tohanilor se găsește pe pantele sudice ale Culmii Istrița, la sud-vest de corpul ei central, la “colțul” Subcarpaților de Curbură. Ca formă de relief, este o suită de măguri detașate din peisajul înconjurător, cu vârfurile oscilând pe la 400 m altitudine, dar dominînd împrejurimile cu mai mult de 200 m diferență de nivel.
Foto von Hügelkette. Im Vordergrund ein Weinberg
Venind din câmpie, așa arată întâlnirea cu Măgurile Tohani. La poale, sunt pregatiți în bună ordine suporții pentru viitoarea vie.
gemalte Blätter
gemalte Blume
gemalte Blätter
Foto von blühenden Bäumen und einer Kirche im Hintergrund
Am ales să vă prezint aceste meleaguri în primăvară, pentru că primăvara, care aici sosește mai devreme, este anotimpul care pune cel mai bine în valoare personalitatea locurilor.
gemalter Käfer
gemalte  Blume
gemalter Käfer
Foto von zwei blühenden Bäumen vor einem Felsen
Climatul mai blând de aici favorizează creșterea migdalilor, fiind printre cei dintâi pomi care înfloresc în România.
gemalter Schmetterling
gemalter Weihnachtsschmuck
Foto von einem blühendem Mandelbaum
Migdali în vârf de înflorire.
gemalte Biene
gemalte Blume
gemalte Biene
Foto von einer Wiese und im Hintergrund blühende Mandelbäume
După livezile de migdali de la poale, încep pantele cu iarbă proaspătă...
gemaltes Bild einer Landschaft
Foto von einem Bergausläufer mit Kieferbäumen davor
...pe care urcă pini și buchete de flori.
gemalte Blätter
gemalte Blume
gemalte Blätter
Nahaufnahme einer gelben Adonisrose
Sunt rușcuțe de primăvară, ...
gemaltes Bild einer fliegenden Biene mit Honigtopf
Nahaufnahme einer gelben Adonisrose
...flori care mai pot fi găsite în puține alte locuri din țară.
gemalte Blätter
gemalte Blume
gemalte Blätter
Hügelkette mit einigen Bergen und Dörfern in der Ferne
De lângă rușcuțe, o privire spre zona cea mai înaltă a masivului Istrița (prezentat într-un articol din Rumänienadventskalender 2012)
gemaltes bild eines Bienenstockes
Im vordergrund einige Kalksteinfelsen und ein großes Dorf im Tal
Pe aceste măguri este declarată o rezervație naturală, protejând în primul rând plante rare, cum tocmai am văzut, dar denumirea ei, “Stânca Tohani”, spune ceva și despre alcătuirea calcaroasă insolită a acestor locuri. Cum ar fi dacă primăvara nu le-ar acoper de flori?
gemalte Blätter
gemalte Blume
gemalte Blätter
Panoramablick vom Berg mit Weitblick ins Tal
O panoramă largă se deschide spre orizontul Câmpiei Române.
gemaltes Blätter
gemalte Blätter
gemaltes Blatt
Im vordergrund Kalkstein und eine Mandelbaumplantage
Tranziția de la flori la piatră.
gemalte Blätter
gemalte Blume
gemalte Blätter
Ein Hügel mit zwei blühenden Mandelbäumen und hinter dem Hügel ragen zwei Kirchturmspitzen heraus
Și biserica satului trebuie să-și înalțe turlele la întrecere cu primăvara!
gemaltes Bild einer Kirchenburg
Frühlingswiede mit gelben Blumen und einer Frau mit Hut am Bildrand und eingen Kiefernbäumen
Urcuș spre vârful Măgurilor Tohani.
gemalter Schmetterling
gemalter Schmetterling
gemalter Schmetterling
Nahaufnahme einer gelben Adonisrose und einer Küchenschelle
Rușcuțelor galbene li se alătură altă plantă rară: dedițelul.
gemalte Blätter
gemalte Blume
gemalte Blätter
Nahaufnahme der Blüte einer Küchenschelle
Până să se deschidă cu totul, dedițelul e apărat de puf, pentru că nopțile sunt încă reci.
gemalter Farbeimer
Nahaufnahme von zwei Blüten einer Küchenschelle
Se pricepe natura să combine culori, mov cu galben!
gemalte Biene
Panoramblick auf die Hügelkette mit Kalksteinfelsen im Vordergrund
Culmile aride ale Măgurilor Tohani. Spre dreapta, cum privim, e așezată o fermă turistică, asaltată toamna de amatorii vinului proaspăt.
gemalte Weinflaschen
Hügel in der Bildmitte mit Kalksteinfelsen
Oare era de așteptat și un asemenea pisc? Peisajul nu pare să mai fie din România.
gemalte Pflaume
gemalte Kirsche
gemalter Apfel
rechts im Bild ein Felsen und links eine weite Wiesenfläche mit einer Frau, welche in die Ferne schaut
Cățărare pe munte, pornind dintr-o podgorie! …
gemalte Blume
gemalte Blume
gemalte Blume
blühende Obstbäume umranden ein blaues Bauernhaus
…dar din spiritul locurilor face parte, mult mai degrabă, o căsuță veche ascunsă între flori.
gemalter Weihnachtsschmuck
blühende Bäume vor einer Hügelkette
Acestea sunt Măgurile Tohani și amestecul lor de vii, migdali și calcar, împodobit și semeț!
Zurück-Button